vaitha
வைத்தPlaced, kept, or put.
Meaning
This word is the past participial adjective form of the Tamil verb "vai" (to place, to put, to keep). It describes something that has been placed, kept, or put in a particular position or state. In song texts, it often modifies nouns, referring to objects that have been set down, lamps that have been kindled and placed, or individuals who have been held or maintained in a specific manner. It functions as a common verb form rather than a word carrying specific imagery or emotional weight.
In the songs
Aasaiyodu etri vaitha paasa deepam kaatril aadudhe
The lamp of affection lit with desire is flickering in the wind.
Annakili Unnai Theduthe · Ilaiyaraaja
Aasaiyodu etri vaitha paasa deepam kaatril aadudhe
The lamp of affection lit with desire is flickering in the wind.
Annakili Unnai Theduthe · Ilaiyaraaja
Aasaiyodu etri vaitha paasa deepam kaatril aadudhe
The lamp of affection lit with desire is flickering in the wind.
Annakili Unnai Theduthe · Ilaiyaraaja
Ragasiyamai vaitha dakshinan thaano
Is he the Dakshinamurthy who kept her secretly?
Ullathai Maranthavan · Unknown