vanamadhil
வனமதில்In/into the forest, woods, or grove.
Meaning
This word denotes being within or entering a forest. It frequently appears in narratives concerning deities like Rama during his exile, or Krishna's childhood in the groves of Vrindavan, signifying places of hardship, asceticism, or divine play. It sets a scene of natural, often wild, surroundings.
In the songs
ghora vanamadhil nadandhu senru
Walking into the terrible forest
Dasharatham Than · Smt. Rajee Narayan
ghora vanamadhil nadandhu senru
Walking into the terrible forest
Dasharatham Than · Smt. Rajee Narayan
ghora vanamadhil nadandhu senru
Walking into the terrible forest
Dasharatham Than · Smt. Rajee Narayan
Thambi bharathanukku padhukai eendru ghora vanamadhil nadandhu sendru
Giving the sandals to brother Bharata and walking into the fierce forest.
Dasharathan Thanayanagiya · Traditional